Маша с Максимом, молодая пара, запланировали отпуск в Италии. Их пятилетнюю дочь Женю нужно было на это время оставить с бабушкой и дедушкой. Но вышла заминка: из-за путаницы в телефонных разговорах обе пары бабушек и дедушек приехали в один день. Родители Маши, Валя и Иван, всю жизнь прожили в деревне, люди они простые и душевные. Родители Максима, Ольга и Юрий, — горожане с привычками и взглядами, которые принято называть утончёнными.
Так все четверо оказались в одном доме, и почти сразу между ними возникло непонимание. Каждый был уверен в своих методах обращения с ребёнком. Началось своего рода соревнование за любовь и внимание Жени. Ольга с Юрием старались оградить девочку от всего, что казалось им лишним: строгий режим, ограничения в сладком, никаких шумных игр перед сном. Валя и Иван действовали с точностью до наоборот: разрешали внучке и лишнюю конфету, и беготню по коридору, и мультики допоздна.
Эта разница в подходах постоянно приводила к курьёзным, а порой и смешным ситуациям. То Женя, улучив момент, просила у одних то, что ей только что запретили другие. То бабушки, не сговариваясь, готовили на ужин совершенно разную еду. Но чтобы не расстраивать девочку и не создавать в доме хаос, им волей-неволей приходилось договариваться, искать компромиссы. Постепенно эти вынужденные переговоры, общие хлопоты и даже небольшие совместные промахи начали стирать невидимую стену между ними. Из двух совершенно разных пар они неспешно превращались в команду, объединённую заботой о маленькой Жене.